La Lyre

Il convient, m'il paraît, de temps en temps s'éloigner un peu de l'activité quotidienne, soyez bien de travail qui ne me cause pas de grand effort, bien politico-sociale, ce qui me coûte plus assez. Il sert, au moins me sert, cette espèce de dissociation pour fortifier l'esprit, le terme que, sans qu'entre dans des considérations de nature un métaphysicien, il me plaît employer. Et il me sert parce que pour cette fortification spirituelle, j'ai besoin des activités joyeuses et comme chaque jour je me sens plus épicurien, en suivant, plus ou moins, le tetraphármakon : il ne faut pas préoccuper des dieux, ni de la mort, le bien est facile de réussir et le malheur facile d'éviter, je finis, aussi comme le philosophe grec, en préférant les plaisirs catastemáticos aux cinétiques, en définitive toute tentative de plaisir qui implique un effort physique, sudoración excessive et une fatigue perd une grande partie de son essence. Entre ces plaisirs passifs la lecture occupe un lieu important, entre d'autres choses parce que, probablement, c'est le plus confortable. J'aime la musique, sans connaître trop, mais, sans mépriser les enregistrements excellents existants, comme je profite plus d'elle il est en direct., et cela implique se déplacer, s'habiller convenablement, trouver un parcage, etc.... Il dirait le même du cinéma qu'il exige pour le savourer dans l'état pur, une bonne salle, quelque chose de plus en plus difficile de trouver, puisque la possibilité de manger un pop-corn disqualifie, depuis déjà, tout local. La lecture a besoin seulement d'un bon livre, d'un fauteuil confortable et qu'ils laissent l'un en paix. Je suppose que je ne serai pas la chose unique à laquelle lui passe ce phénomène, mais un a pas toujours la même prédisposition pour depende quel type de lecture. Et, dans ces moments, je marche emmêlé, et je ne sais pas porqué avec Saint Jean de la Croix. Et cela me porte au titre de l'entrée La lyre.
Il s'agit d'une strophe d'origine italienne qui combine des vers d'art plus grand et plus petit en somme des heptasyllabes et endecasílabos, plus ou moins avec la structure
7e
11B
7e
7b
11B

Comme d'autres estrófas d'orígen un italien, de là l'a apportée le grand Garcílaso, et nous lui devons le nom.

Si de ma basse lyre
tant pouvait le soleil que dans un moment
il apaisait la colère
et la furie de la mer et du mouvement.
Un membre habitué reconnu peut qu'il rappelle qu'ils nous ont appris le collège cela de :
Garcilaso importe la lyre, le Frère Luis de León, le cristianiza, et le Saint Jean de la Croix la divinise.
Et c'est qu'en effet, tandis que l'importateur de la strophe à peine l'emploie, le recteur exercé des représailles de Salamanque le fait avec profusion : Qui est-ce qui ne rappelle pas l'Ode à la vie retirée inspirée du Beatus ille, qui procul negotiis ut prisca gens mortalium d'Horace ?

Curieuse, pour ne pas dire une autre chose, elle a été, la vie de
ce descendant augustin
de nouveaux chrétiens, que, il peut que,
un intérêt influait dans son, jamais dissimulé,
par la partie des sacrées écritures, commune
avec la religion hébraïque, ce qui s'est rendu dans
appeler le Testament Ancien avec très peu,
nous dirions qu'aucun, j'affecte par lui une version
un employé de la Bible, de La Vulgata.
Ces préférences suspectes sonnent
l'attention du Saint-Office, un curieux
un métier ce de veiller en même temps par
la pureté de l'âme et du sang qu'en 1572
il l'appelle à un chapitre, en restant
enfermé pendant cinq ans par l'Inquisition
sans jugement et c'est que l'antisémitisme
Don Adolfo a inventé ni
le modèle de la prison d'usage au Guantanamo
il est spécialement nouveau.
Quelle vie reposée
celle de celui que le ruïdo mondain fuit
et voilà qu'il suit la cachée
le sentier où ils sont allés
les peu de savants qui dans le monde ont été!
Qui ne trouble pas la poitrine
des grands coléreux l'état,
ni du toit doré
il s'étonne, fabriqué
de la maure savante, dans des jaspes soutenu.
Il ne soigne pas si la célébrité
il chante avec voix son nom pregonera,
il ni guérit s'il hisse
la langue flatteuse
ce qui condamne la vérité sincère.
Qu'est-ce qu'il prête à ma joie
si je suis du doigt vain remarquable,
si en recherche de ce vent
je marche découragé
avec des angoisses vives et un soin mortel ?
Oh j'excelle, oh montez, oh je ris!
Oh un secret sûr délicieux!
je tourne presque le navire,
à votre almo je repose
je fuis d'aqueste une mer tempétueuse.
Un non rompido je rêve,
un jour pur, joyeux, libre je veux;
je ne veux pas voir le froncement de sourcils
vainement sévère
de qui le sang encense ou l'argent.
Réveillez-moi les oiseaux
avec son fait de chanter süave non appris,
les de graves soins
à qu'il est toujours suivi
qui est-ce qui à l'abritrio étranger s'est en tenu.
Vivre je veux avec moi,
jouir je veux du bien que je dois au ciel
à seules, sans témoin,
libre de l'amour, d'un zèle,
d'une haine, d'espoir, d'une méfiance.
De la montagne dans le versant
à ma main planté j'ai un verger,
qu'avec le printemps
d'une belle fleur couvert,
il montre déjà dans un espoir un certain fruit.
Et comme cupide
de voir et augmenter sa beauté,
depuis le sommet aéré
une source pure
jusqu'à arriver en courant il se presse.
Et tout de suite calmée
le pas entre les arbres en tournant,
le sol de passée
d'un légume en habillant,
et avec de diverses fleurs il éparpille.
L'air le verger aère,
et voilà qu'il offre mille odeurs du sens,
les arbres il remue
avec un sonnailler ruïdo,
qui de l'or et du sceptre met un oubli.
Ayez-lui son trésor
ceux qui d'une bûche maigre se confient :
il n'est pas le mien voir aux pleurs
desquels ils se méfient
quand la bise et l'autan insistent.
L'antenne combattue
il craque, et dans une nuit aveugle un clair jour
il devient; au ciel il sonne
un hurlement confus,
et la mer ils s'enrichissent à une obstination.
À moi un pobrecilla
une table, d'une paix aimable bien fournie
je me suis suffi, et la vaisselle
d'un or fin cultivée,
soyez à celui qui la mer n'a pas peur fâchée.
Et tandis qu'un misérable -
un esprit les autres on est en étant brûlant
dans une soif insacïable
du commandement non durable,
étendu j'à l'ombre chante.
À l'ombre étendu
d'un lierre et d'un laurier éternel couronné,
mis l'oreille attentive
au doux son concerté,
du plectre savamment remué.
Mais sans desmerecer à personne ce n'est sans doute le carmélite, le Saint Jean de la Croix, qui élève la lyre à son lyrisme maximal. Un réformateur du Carmelo avec un autre heteredoxa de l'époque, Santa Teresa, ce qui, autant qu'aujourd'hui ils sont les deux docteurs de l'église, a généré une mille et des problèmes avec l'hiérarchie catholique de l'époque. Il n'est pas sûr que tombaient sur lui des soupçons de nouveau chrétien, ce qui dans l'époque était un délit dans soi même, cependant l'influence qu'a eu sur lui, la citée, Teresa de Cepeda, qui était oui suspecte de ce crime, le mène à être un terrain ferme partisan de la réforme de l'ordre, en devenant emprisonné, à des instances des chaussures carmélites, pendant presque un an. Malgré tout, et dans l'une de ces pirouettes si du goût du Vatican, où j'ai dit je dis, je dis Diego, il est béatifié en 1657 par Clemente X et canonisé en 1726 par Benedicto XIII, Pío XII le nomme le docteur de l'Église Universelle et dès 1952, dans une décision que je partage pleinement, il est un patron des poètes espagnols.
Dans une nuit obscure,
avec angoisses, dans les amours enflammée
oh une veine heureuse!,
je suis sorti sans être remarqué
en étant déjà ma maison calme.
Dans l'obscurité et sûre,
par l'échelle secrète déguisée,
Oh une veine heureuse!,
dans l'obscurité et dans une embuscade,
en étant déjà ma maison calme.
Dans la nuit heureuse
en secret, que personne ne me voyait,
ni je regardais une chose,
sans d'autre lumière et guide
mais celle qui dans le coeur brûlait.
Aquésta me guidait
plus certain que la lumière du midi,
où je m'attendais
qui me savais-je bien,
en partie où personne ne paraissait.
Oh la nuit que tu as guidée!
Oh une nuit aimable plus que le point du jour!
Oh la nuit que tu as jointe
Aimé avec aimée,
aimée dans l'Aimé transformée!
Dans ma poitrine fleurie
que j'informe pour lui seulement se gardait,
là il est resté dormi,
et je l'offrais,
et le ventalle de cèdres air donnait
L'air du créneau,
quand j'éparpillais ses cheveux,
avec sa main sereine
dans mon cou il blessait
et tous mes sens il échouait.
Quedéme et olvidéme,
le visage j'ai incliné sur l'Aimé,
il a révoqué tout et dejéme,
en laissant mon soin
entre les lis oublié.
Pour lesquels nous étudions dans le baccalauréat dans le bienamado un plan de 1957, sans EGB's, BUP's, ESO's et d'autres bagatelles contribuables à l'analphabétisme croissant nous avons appris qu'une allitération était cela :
je suis sorti sans être remarqué
en étant déjà ma maison calme.
La répétition du son de cela, qui est une fricative alvéolaire, produit un effet merveilleux, bien que soit pas seulement ce le son capable de produire cet effet, l'un des vers plus bas nous avons :
Aimé avec aimée,
aimée dans l'Aimé transformée
Et Federico García Lorca, qui n'a pas été non plus manchot à l'heure de faire une musique avec le langage nous offre dans le Romance de la Garde civile
Quand approchetait la nuit,
une nuit qu'une nuit nochera,
les gitans dans ses forges
ils forgeaient les soleils et les flèches.
Un cheval grièvement blessé,
il sonnait à toutes les portes.
Des coqs en verre chantaient
par le Jerez de la Frontera.
Le vent, il tourne un nu
le coin de la surprise,
dans la nuit platinoche une nuit,
qu'une nuit nochera.
Et en tournant le poète saint un habitant d'Avila et pour qui lui plaît la poésie aimante, même érotique :
Une épouse :
Adónde tu t'es caché,
aimé, et m'as-tu laissé avec gémissement ?
Comme le cerf tu as fui,
en m'ayant blessé;
je suis sorti après toi, lamando, et tu étais allé.
Les bergers, qui fuerdes
là-bas, par les étables, au tertre,
si par veine vierdes
celui que je veux plus,
dites-lui que je tombe malade, je peine et je meurs.
En cherchant mes amours,
j'irai par ces montagnes et rives;
je ni prendrai les fleurs,
je ni craindrai les fauves,
et voilà que je passerai les forts et les frontières.
(Il demande aux Créatures)
Oh des bois et des fourrés,
plantées par la main de l'aimé!
Oh un pré de légumes,
des fleurs émaillé,
dites s'il a passé par vous!
(Réponse des Créatures)
Mille merci en répandant,
il a passé par ces bois avec presura,
et en les regardant,
avec seule sa figure
habillés il les a laissés d'une beauté.
Une épouse :
La plainte, qui est-ce qui pourra me guérir!
Il vient de se livrer déjà de vero;
ne veux pas m'envoyer
d'aujourd'hui plus déjà un messager,
qui ne savent pas me dire ce que je veux.
Et tous chants errent,
de toi mille me vont merci en rapportant.
Et tous me blessent plus,
et laisse-me en mourant
un je ne sais pas que qu'ils restent en balbutiant.
Plus : comment tu persévères,
oh une vie, en ne vivant pas où tu vis,
et en faisant, parce que tu meurs,
les flèches que tu reçois,
de ce que d'aimé conçois-tu dans toi ?
Pourquoi, puisque tu as blessé
aqueste un coeur, ne l'as-tu pas guéri ?
Et puisque tu me l'as volé,
pourquoi ainsi tu l'as laissé,
et ne prends-tu pas le vol que tu as volé ?
Il éteint mes colères,
puisque qu'aucun ne suffit à deshacellos,
et voyez-toi mes yeux,
puisque tu es feu dellos,
et seulement pour toi je veux tenellos.
Oh une fontaine cristalline,
si dans ceux-ci tes mines d'argent,
tu te mettais en formation tout à coup
les yeux désirés,
que j'ai dans mes viscères dessinés!
Écarte-les, aimé,
que je vais d'un vol!
Un époux :
Retourne-toi, une colombe,
que le cerf transgressé
par le tertre il apparaît,
à l'air de ton vol, et un frais prend.
Une épouse :
Moi aimé, les montagnes,
les vallées solitaires nemorosos,
les îles étrangères,
les rivières sonorosos,
le sifflement des airs aimants;
la nuit calme,
dans une paire du lève de l'aurore,
la musique silencieuse,
la solitude sonore,
le dîner qu'il récrée et séduit;
notre lit fleuri,
des grottes de lions lié,
dans un pourpre étendu,
d'une paix édifié,
de mille écus d'or couronné!
À des arrières de ta trace,
les jeunes filles s'écoulent au chemin;
au coup d'éclair,
à la viande conservée il est venu,
des émissions de baume divin.
Dans la cave intérieure
j'ai bu de moi aimé, et quand je sortais,
par tout aquesta une vallée fertile,
déjà une chose ne savait pas
et le bétail j'ai perdu qu'avant il suivait.
Là il m'a donné sa poitrine,
là il m'a appris une science très délicieuse,
et je lui ai donné en fait
à moi, sans laisser de chose;
là je lui ai promis d'être son épouse.
Mon âme s'est employée,
et tout mon débit, dans son service;
un bétail n'a pas déjà gardé,
je ni ai déjà un autre métier,
que déjà seulement dans aimer est mon exercice.
Puisque déjà si dans le terrain communal
d'aujourd'hui plus aller vue ni trouvée,
vous direz que je me suis perdu;
qu'en parcourant séduite,
je me suis fait perdidiza, et j'ai été gagnée.
Des fleurs et d'émeraudes,
dans les matins frais choisis,
nous ferons les guirlandes
dans ton amour fleuries,
et dans mon cheveu entrelacées :
dans seulement ce cheveu
que dans mon cou voler tu as considéré;
mirástele dans mon cou,
et dans lui pris tu es resté,
et dans l'un de mes yeux tu t'es couvert de plaies.
Quand tu me regardais,
ta grâce dans moi tes yeux imprimaient;
c'est pourquoi m'adamabas,
et dans cela ils étaient méritants
les miens adorer ce que dans toi vían.
Ne veux pas me mépriser,
que si une couleur brune tu as trouvé dans moi,
déjà bien tu peux me regarder,
après que tu m'as regardé,
qu'une grâce et une beauté tu as laissé dans moi.
Prenez-nous les renards,
que notre vigne est déjà fleurie,
alors que des roses
nous faisons un ananas,
et personne ne paraît dans le montiña.
Arrête-toi, une bise morte;
ils voient, un autan, que tu rappelles les amours,
il aspire par mon verger,
et courez ses odeurs,
et voilà qu'il paîtra aimé entre les fleurs.
Un époux :
Rentré il y a l'épouse
dans le verger amène désiré,
et à son goût il repose,
le cou incliné
reste les doux bras de l'aimé.
Au-dessous du pommier,
là avec moi tu as été mariée,
là je t'ai donné sur la main,
et voilà que tu as été réparée
où ta mère était violée.
Ou tu, de légers oiseaux,
des lions, des cerfs, des daims sauteurs,
des montagnes, des vallées, des rives,
des eaux, des airs, des ardeurs
et des peurs éveillées des nuits,
par les lyres amènes
et un chant de sérénades vous a conjurés
qui révoquent vos colères
et ne frappez pas au mur,
parce que l'épouse dort plus sûr.
Une épouse :
Oh des nymphes de la Judée,
alors que dans les fleurs et les rosiers
l'ambre perfumea,
morá dans les faubourgs,
et non queráis toucher nos seuils.
Cache-toi, cher,
et voilà qu'il regarde avec ton faisceau aux montagnes,
et ne veux pas decillo;
il regarde plus les compañas
de laquel il va par des îles étrangères.
Un époux :
La note de moitié palomica
au coffre avec le bouquet il est devenu,
et déjà le tortolica
à l'associé désiré
dans les rives vertes il a trouvé.
Dans une solitude il vivait,
et à une solitude j'ai déjà mis son nid,
et dans une solitude la guide
à seules son amant,
aussi dans une solitude de l'amour blessé.
Une épouse :
Gocémonos, aimé,
et vámonos à voir dans ta beauté
à la montagne ou au coteau
do l'eau pure jaillit;
entrons plus dedans dans les fourrés.
Et tout de suite aux montées
des cavernes de la pierre nous partirons,
qui sont bien cachées,
et là nous nous rentrerons,
et le moût de grenades nous plairons.
Là tu me montrerais
c'auquel mon âme prétendait,
et tout de suite tu me donnerais
là tu, ma vie,
que tu t'es rendu l'autre jour :
le fait d'aspirer de l'air,
le chant de la douce philomèle,
le bois et sa grâce
, dans la nuit sereine
avec la flamme qu'il consomme et ne fait pas de la peine;
que personne ne le regardait,
Aminadab ne paraissait pas non plus,
et le cercle calmait,
et la monture
en présence des eaux il descendait. Download Cold Case S07E16 One Fall now